Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
روائية رومانسية ، يا لى من أبله.
Bulgarian[bg]
Писателка на романи - друг път!
Czech[cs]
Prej autorka milostných románů.
Danish[da]
Romantisk forfatter, rend mig...
German[de]
Schriftstellerin, meine Güte!
Greek[el]
Συγγραφέας αισθηματικής νουβέλας, πουφ!
English[en]
Romantic novelist, my ass.
Spanish[es]
Ya vas a ver escritora de romances.
Finnish[fi]
Romanttinen kirjailija, hemmetti.
French[fr]
Des romans d'amour, mon cul.
Hungarian[hu]
Még hogy romantikus regényíró!
Icelandic[is]
Ævintũrasagna rithöfundur, helvítis.
Italian[it]
Romanziera rosa dei miei coglioni.
Norwegian[nb]
Forfatter av kjærlighetsromaner meg i ræva.
Dutch[nl]
Liefdesromans, ammehoela!
Polish[pl]
Pisarka romansów, jak cholera.
Portuguese[pt]
Escritora de romance uma ova.
Romanian[ro]
Romane de dragoste, pe dracu.
Slovenian[sl]
Kakšna ljubezenska pisateljica neki!
Vietnamese[vi]
Tiểu thuyết gia lãng mạn cái con khỉ.