Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аудиозаписи и продуциране на анимация и развлечения на живо в областите на научна фантастика, комедия, драма, мистерия, спорт, новини, шоупрограми, вариете, шоу за пътувания, документални филми, прегледи на филми, психология, образование, възстановяване, изпълнения на живо, развлекателни артисти, култура и културни събития и музика
Czech[cs]
Výroba audionahrávek a produkce animované a živé zábavy v oboru science fiction, komedií, dramat, záhad, sportu, zpráv, talk show, varieté, cestování, dokumentárních filmů, recenzí filmů, psychologie, vzdělávání, rekreace, živých vystoupení, bavičů, kultury a kulturních akcí a hudby
Danish[da]
Lydoptagelser og produktion af underholdning med animation og liveindhold inden for science fiction, komedie, drama, mysterier, sport, nyheder, talkshows, varieteer, rejser, dokumentarfilm, filmanmeldelser, psykologi, uddannelse, rekreation, liveforestillinger, solooptrædende entertainere, kultur og kulturelle arrangementer og musik
German[de]
Tonaufzeichnungen und Produktion von Trickfilm- und Live-Action-Unterhaltung in den Bereichen Science-fiction, Comedy, Schauspiel, Mystery, Sport, Nachrichten, Talkshows, Varieté, Reiseprogramme, Dokumentarfilme, Filmkritiken, Psychologie, Bildung, Erholung, Live-Darbietungen, einzelne Entertainer, Kultur und kulturelle Veranstaltungen und Musik
Greek[el]
Ηχογράφηση και παραγωγή ψυχαγωγικών προγραμμάτων με κινούμενα σχέδια και ηθοποιούς στους τομείς της επιστημονικής φαντασίας, της κωμωδίας, του δράματος, του μυστηρίου, του αθλητισμού, των ειδήσεων, των εκπομπών λόγου, των εκπομπών ποικίλης ύλης, των ταξιδιωτικών εκπομπών, των ντοκιμαντέρ, της κριτικής ταινιών, της ψυχολογίας, της εκπαίδευσης, της αναψυχής, των ζωντανών παραστάσεων, των διασκεδαστών, του πολιτισμού και των πολιτιστικών εκδηλώσεων και της μουσικής
English[en]
Audio recording and production of animated and live action entertainment in the fields of science fiction, comedy, drama, mystery, sports, news, talk shows, variety, travel, documentaries, movie reviews, psychology, education, recreation, live performances, individual entertainers, cultures and cultural events, and music
Spanish[es]
Grabación y producción de audio de esparcimiento animado y en directo en materia de ciencia ficción, comedia, drama, misterio, deporte, noticias, entrevistas, variedades, viajes, documentales, reseñas cinematográficas, psicología, educación, recreo, actuaciones en directo, animadores individuales, culturas y eventos culturales y música
Estonian[et]
Helisalvestamine ja animeeritud ja elavettekandes meelelahutuse tootmine populaarteaduse, komöödia, draama, müsteeriumide, spordi, uudiste, jutusaadete, varietee, reisimise, dokumentaalfilmide, filmiülevaadete, psühholoogia, hariduse, puhkuse, elavettekannete, individuaalsete meelelahutajate, kultuuri ja kultuuriürituste ning muusika valdkonnas
Finnish[fi]
Animaatio- ja live-viihteen äänentallennus ja -tuotanto tieteistarinoiden, komedian, draaman, jännityksen, urheilun, uutisten, haastatteluohjelmien, varieteen, matkaohjelmien, dokumenttien, elokuva-arvostelujen, psykologian, koulutuksen, virkistyksen, live-esitysten, yksittäisten viihdetaiteilijoiden, kulttuurin ja kulttuuritapahtumien sekä musiikin alalla
French[fr]
Enregistrements audio et production de divertissements animés et en direct dans le domaine de la science fiction, de la comédie, du drame, du mystère, des sports, des actualités, des débats télévisés, des variétés, des spectacles de voyages, des documentaires, des critiques de films, de la psychologie, de l'éducation, du divertissement, des représentations en direct, des humoristes, de la culture et des événements culturels et de la musique
Hungarian[hu]
Animált és élő szereplős szórakoztatás hangfelvétele és készítése a következő területeken: tudományos fantasztikus témák, vígjáték, színdarab, titokzatos témák, sport, hírek, beszélgetőműsorok, varieték, utazás, dokumentum-műsorok, mozifilmajánlók, pszichológia, oktatás, pihentetés, élő előadások, egyéni szórakoztatás, kultúra és kulturális események, valamint zene
Italian[it]
Registrazione d'audio e produzione d'intrattenimento animato e dal vivo in materia di fantascienza, commedia, dramma, mistero, sport, notizie, talk-show, varietà, viaggi, documentari, rassegne cinematografiche, psicologia, istruzione, attività ricreative, spettacoli dal vivo, intrattenitori, culture e manifestazioni culturali e musica
Lithuanian[lt]
Animacinių ir gyvo veiksmo pramogų mokslinės fantastikos, komedijos, dramos, misterijos, sporto, naujienų, pokalbių laidų, varjetė, kelionių šou, dokumentikos, kino filmų apžvalgų, psichologijos, švietimo, aktyvaus poilsio, tiesioginių pasirodymų, pavienių linksmintojų, kultūros ir kultūros renginių ir muzikos srityje garso įrašymas ir kūrimas
Latvian[lv]
Animēto un dzīvās darbības audio ierakstīšana un ražošana zinātniskās fantastikas, komēdijas, drāmas, mistērijas, sporta, ziņu, sarunu šovu, ceļojumu, dokumentālo filmu, filmu apskatu, psiholoģijas, izglītības, izklaides, tiešraides uzvedumu, individuālo laika kavētāju, kultūras un kultūras pasākumu, un mūzikas jomā
Maltese[mt]
Reġistrazzjonijiet tal-awdjo u l-produzzjoni ta' divertiment animat u ta' azzjoni diretta fil-qasam tal-fantaxjenza, kummiedji, drama, ġrajjiet misterjużi, sport, aħbarjiet, programmi ta' taħditiet, varjetà, programmi tal-ivvjaġġar, dokumentarji, reċensjonijiet tal-films, psikoloġija, edukazzjoni, rikreazzjoni, eżekuzzjonijiet diretti, nies individwali tad-divertiment, kulturi u avvenimenti kulturali, u mużika
Dutch[nl]
Audio-opnamen en -productie van getekende en gespeelde actie op het gebied van sciencefiction, komedie, drama, mysterie, sport, nieuws, praatshows, variété, reizen, documentaires, filmbeschouwingen, psychologie, opvoeding, recreatie, optredens, individuele artiesten, culturen en culturele manifestaties en muziek
Polish[pl]
Nagrania i realizacja dźwięku w zakresie rozrywki animowanej i aktorskiej w dziedzinie fantastyki naukowej, komedii, adaptacji teatralnych, zjawisk tajemniczych, sportu, wiadomości, debat talk-show, rozmaitości, podróży, filmów dokumentalnych, recenzji filmowych, psychologii, edukacji, rekreacji, przedstawień na żywo, artystów rozrywkowych, kultur świata i imprez kulturalnych, oraz muzyki
Portuguese[pt]
Gravação e produção de som de programas de entretenimento, de animação e com pessoas/actores, nos domínios da ficção científica, comédia, tragédia, mistério, desporto, notícias, "talk shows", variedades, programas sobre viagens, documentários, críticas de cinema, psicologia, educação, recreação, espectáculos ao vivo, artistas/animadores individuais, culturas e eventos culturais, bem como música
Romanian[ro]
Înregistrări audio şi producţia de divertisment cu acţiune live în domeniile SF, comediei, dramei, misterului, sporturilor, ştirilor, talk-show-rilor, varietăţilor, spectacolelor de călătorie, documentarelor, recenziilor despre filme, psihologiei, educaţiei, recreării, reprezentaţiilor live, personalităţilor din divertisment, culturii şi evenimentelor culturale şi muzicii
Slovak[sk]
Zvukové nahrávanie a výroba animovanej a živej zábavy v oblasti vedeckej fantastiky, komédie, drámy, mysterióznych programov, športu, spravodajstva, diskusií, estrád, cestovania, dokumentov, fimových prehliadok, psychológie, vzdelávania, oddychu, živých predstavení, samostatných zabávačov, kultúr a kultúrnych podujatí a hudby
Slovenian[sl]
Avdio snemanje in produkcija animiranega in živega razvedrila na področjih znanstvene fantastike, komedije, drame, kriminalk, športa, novic, pogovornih oddaj, varieteja, potovanja, dokumentarnih oddaj, ocen filmov, psihologije, izobraževanja, razvedrila, rekreacije, predstav v živo, posameznih zabavnikov, kultur in kulturnih prireditev in glasbe
Swedish[sv]
Ljudinspelning och produktion av animerad och direktsänd underhållning inom science fiction, komedi, drama, deckare, sport, nyheter, pratshower, varieté, resor, dokumentärfilmer, filmkrönikor, psykologi, undervisning/utbildning, rekreation, levande föreställningar, enskilda underhållare, kulturer och kulturevenemang, och musik