Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om følgende mundtlige forespørgsler til Rådet og Kommissionen om tekstil- og beklædningsindustrien, af:
German[de]
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über folgende mündliche Anfragen an den Rat und die Kommission zur Textil- und Bekleidungsindustrie:
Greek[el]
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει την κοινή συζήτηση επί των ακολούθων προφορικών ερωτήσεων προς το Συμβούλιο και την Επιτροπή, σχετικά με την υφαντουργία και την βιομηχανία ένδυσης, των βουλευτών:
English[en]
The next item is the joint debate on the following oral questions to the Council and to the Commission on textiles and the clothing industry, by the following Members:
Spanish[es]
De conformidad con el orden del día se procede al debate conjunto de las siguientes preguntas orales, formuladas al Consejo y a la Comisión, sobre la industria textil y de la confección:
Finnish[fi]
Esityslistalla on seuraavana yhteiskeskustelu seuraavien jäsenten esittämistä suullisista kysymyksistä:
French[fr]
L'ordre du jour appelle en discussion commune les questions orales suivantes sur le textile et l'industrie de l'habillement:
Italian[it]
L'ordine del giorno reca, in discussione congiunta, le seguenti interrogazioni orali al Consiglio e alla Commissione in merito al settore tessile e dell'abbigliamento:
Dutch[nl]
Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende mondelinge vragen aan de Raad en de Commissie over de textiel- en de kledingindustrie:
Portuguese[pt]
Segue-se na ordem do dia a discussão conjunta das seguintes perguntas orais dirigidas ao Conselho e à Comissão sobre a indústria têxtil e do vestuário, dos deputados: