Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاحظ كابتن لارامي انه كان غريب قليلاً
Bulgarian[bg]
Капитан Ларами каза, че е бил особняк.
Danish[da]
Kaptajn Laramie antydede at, han var lidt sær.
German[de]
Captain Laramie deutete an, er sei ein wenig merkwürdig.
Greek[el]
Ο Λοχαγός Λάραμι υπαινίχθηκε ότι ήταν λίγο περίεργος.
English[en]
Captain Laramie hinted he was a little strange.
Spanish[es]
El capitán Laramie insinuó que era un poco extraño.
Finnish[fi]
Hän olikin kuulemma hieman outo.
French[fr]
Le capitaine Laramie a avoué qu'il était un peu curieux.
Hebrew[he]
קפטן לאראמי אמר שהיה קצת מוזר.
Croatian[hr]
Kapetan Laramie je sugerirao kako je pomalo čudnovat.
Italian[it]
Il capitano Laramie mi ha accennato che era un po'strano.
Dutch[nl]
Kapitein Laramie liet al doorschemeren dat hij een beetje vreemd was.
Polish[pl]
Komandor Laramie wspomniał, że był trochę dziwny.
Portuguese[pt]
O Capitão Laramie falou que ele era meio estranho.
Romanian[ro]
Capitanul Laramie a lăsat de înţeles că era cam ciudat.
Russian[ru]
Капитан Лэрэми намекнул, что он был немного странным.
Slovenian[sl]
Stotnik Larami je namignil, da je malce čudaški.
Serbian[sr]
Kapetan Laramie je sugerirao kako je pomalo čudnovat.
Turkish[tr]
Kaptan Laramie onun biraz farklı olduğunu ima etmişti.