Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tady jde o vás a vaše srdce.
Greek[el]
Αυτό έχει να κάνει μ'εσένα και την καρδιά σου.
English[en]
This is about you and your heart.
Spanish[es]
Hablamos de usted y su corazón.
Finnish[fi]
Kyse on sinusta ja sydämestäsi.
French[fr]
Il s'agit de vous et de votre cœur.
Hungarian[hu]
Ez magáról és a szívéről szól.
Italian[it]
Si tratta di lei e del suo cuore.
Dutch[nl]
Dit gaat over jou en jouw hart.
Portuguese[pt]
Isto é sobre você e seu coração.
Romanian[ro]
E vorba de tine şi de inima ta.
Russian[ru]
Речь о вас и вашем сердце.
Slovenian[sl]
Gre za vas in vaše srce.
Serbian[sr]
Ovo je između vas i vašeg srca.
Turkish[tr]
Bu sen ve senin kalbinle ilgili.
Chinese[zh]
這事關 你 和 你 的 心臟