Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Sie ersetzten Toilettenspültechniken, Wasserhähne, Duschköpfe -- und vieles andere.
Greek[el]
Έκαναν τις αλλαγές στα καζανάκια, τις βρύσες, τις κεφαλές ντους -- ό,τι μπορείτε να φανταστείτε.
English[en]
They replaced their toilet-flushing techniques, taps, showerheads -- you name it.
Spanish[es]
Reemplazaron sus técnicas de desagüe de inodoros, sus grifos, cabezales... todo lo que pudieron.
Persian[fa]
این شرکت تمامی سیفونها، شیرهای آب، سردوشها، و هر چیزی که فکرش را بکنید، جایگزین کرد.
French[fr]
Ils ont remplacé les chasses d'eau, les robinets, les pommeaux de douches -- et j'en passe.
Italian[it]
Hanno sostituito sciacquoni, rubinetti, soffioni -- e così via.
Japanese[ja]
彼らはトイレの流し方や 蛇口やシャワーヘッドなど様々なものを 変えました
Korean[ko]
그들은 여러분들이 이름 붙인 화장실의 플러싱 기술과, 수도꼭지, 샤워기 등을 교체하였습니다.
Portuguese[pt]
Substituíram torneiras, chuveiros, técnicas de autoclismo e por aí adiante.
Romanian[ro]
Au înlocuit tehnicile de tragere a apei pentru toalete, robinete, capuri de duș -- tot ce vrei.
Russian[ru]
Они заменили сливные бачки в туалете, краны, душевые лейки — продолжайте сами.
Turkish[tr]
Sifon, musluk, duş başlığı teknikleri... adını siz koyun.
Ukrainian[uk]
Вони замінили зливні бачки в туалетах, крани, душі - словом, усе.
Chinese[zh]
他們換了沖馬桶的方式、 水龍頭、蓮蓬頭── 任何你想得到的。