Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Офсетови преси, с изключение на машини за принтиране на банкноти
Czech[cs]
Ofsetové lisy s výjimkou strojů pro tisk bankovek
Danish[da]
Offsetpresser, dog ikke maskiner til trykning af pengesedler
German[de]
Offset-Druckmaschinen, ausgenommen Druckmaschinen für Banknoten
Greek[el]
Πιεστήρια όφσετ εκτός από μηχανές εκτύπωσης τραπεζογραμματίων
English[en]
Offset presses except machines for printing bank notes
Spanish[es]
Impresoras en offset excepto máquinas para imprimir billetes de banco
Estonian[et]
Offsettrükimasinad, v.a rahatrükimasinad
Finnish[fi]
Offset-painokoneet, paitsi koneet setelien painamiseen
French[fr]
Presses offset, à l'exception des machines d'impression de billets
Hungarian[hu]
Offset-nyomógépek, kivéve nyomdagépek bankjegyek nyomtatásához
Italian[it]
Presse offset, tranne macchine per stampare banconote
Lithuanian[lt]
Ofsetinės spaudos mašinos, išskyrus banknotų spausdinimo mašinas
Latvian[lv]
Ofsetpreses, izņemot banknošu iespiešanas preses
Maltese[mt]
Preses tat-tip offset minbarra magni għall-istampar ta' flus tal-karti
Dutch[nl]
Offsetpersen, uitgezonderd machines voor het drukken van bankbiljetten
Polish[pl]
Drukarki offsetowe, oprócz maszyn do drukowania banknotów
Portuguese[pt]
Máquinas de impressão offset, com excepção de máquinas para a impressão de notas bancárias
Romanian[ro]
Prese offset, cu excepţia maşinilor pentru tipărirea bancnotelor
Slovak[sk]
Ofsetové tlačiarenské lisy, okrem strojov na tlačenie bankoviek
Slovenian[sl]
Offset stroji, razen strojev za tiskanje bankovcev
Swedish[sv]
Offset-pressar, ej maskiner för tryckning av sedlar