Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتحضر الأمانة اجتماعات رابطة مفوضي الشرطة الكاريبيين، والمجلس الكاريبي لإنفاذ القوانين الجمركية، وفرقة العمل الإقليمية للجماعة الكاريبية المعنية بالجريمة والأمن، وذلك كي يتسنى مواجهة الأخطار التي تتهدد المنطقة بسبب الأنشطة الإرهابية، ومتابعة ما يتم إنشاؤه من هياكل دفاعية
English[en]
The secretariat attends meetings of the Association of Caribbean Commissioners of Police, the Caribbean Customs Law Enforcement Council and the Caribbean Community Regional Task Force on Crime and Security in order to keep abreast of the threats posed by terrorist activities in the region and the defensive structures that are being constructed
Spanish[es]
La secretaría asiste a las reuniones de la Asociación de Comisionados de Policía del Caribe, del Consejo de Autoridades Aduaneras del Caribe y del Equipo de Tareas regional de la comunidad del Caribe sobre delincuencia y seguridad, a fin de mantenerse al tanto de las amenazas que plantean las actividades terroristas en la región y las estructuras defensivas que se están estableciendo
French[fr]
Le Secrétariat assiste aux réunions de l'Association des commissaires de police des Caraïbes, du Conseil d'application des règlements douaniers des Caraïbes et de l'Équipe de travail sur la criminalité et la sécurité de la Communauté des Caraïbes pour se tenir au courant des menaces que les activités terroristes font planer sur la région et de la mise en place des dispositifs de défense
Russian[ru]
Секретариат принимает участие в заседаниях Ассоциации комиссаров полиции карибских стран, Карибского совета по применению таможенного законодательства и Региональной целевой группы Карибского сообщества по проблемам преступности и безопасности, чтобы знать об угрозе, которую представляет террористическая деятельность в регионе, и создаваемых защитных механизмах
Chinese[zh]
秘书处参加了加勒比警察专员协会、加勒比海关执法理事会和加勒比共同体犯罪和安全问题区域工作队的会议,以追踪恐怖主义在该地区活动所构成的威胁以及随时了解正在设立的各种保护结构。