Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن معناها " البوابين ".
Bulgarian[bg]
Мисля, че е нещо като портиер.
Danish[da]
Øhm, jeg tror, det betyder viceværter.
German[de]
Ähm, ich glaube, so was wie " Hausmeister ".
English[en]
Um, I think it means janitors.
Persian[fa]
فكر كنم معنيش سرايداريه
Hebrew[he]
( תורנות ניקיון ) אני חושב שהכוונה למנקים.
Hungarian[hu]
Azt hiszem valami gondnok.
Indonesian[id]
Saya rasa itu berarti tukang sapu.
Italian[it]
Penso voglia dire spazzini
Portuguese[pt]
Acho que é empregados de limpeza.
Romanian[ro]
Cred că înseamnă îngrijitor.
Russian[ru]
Я думаю это значит - уборщики.
Slovenian[sl]
Mislim, da je to izraz za hišnika.
Serbian[sr]
Verovatno misli na domare.
Vietnamese[vi]
Tớ nghĩ nó có nghĩa là trông giữ nhà cửa.