Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونجدد التزامنا الفردي والجماعي بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر التي ترمي إلى مواجهة خطر الجفاف والتصحر، ونوافق أيضا على إنشاء صناديق وطنية لمكافحة التصحر وصندوقا للتيسير دون إقليمي لدعم تنفيذ برامج عمل وطنية وبرامج عمل دون إقليمية
English[en]
e reiterate our individual and collective commitment to the implementation of the United Nations Convention to combat desertification, aimed at addressing the menace of drought and desertification, and further agree to establish National Desertification Funds and a Subregional Facilitation Fund to support implementation of national action programmes and subregional action programmes
Spanish[es]
eiteramos nuestro compromiso individual y colectivo de aplicar la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, cuyo objetivo es afrontar la amenaza de sequía y desertificación. Acordamos además establecer fondos nacionales de lucha contra la desertificación y un fondo subregional de facilitación para apoyar la ejecución de programas nacionales y regionales de acción
French[fr]
ous réitérons notre engagement, à titre individuel et à titre collectif, à appliquer la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification destinée à contrer la menace de sécheresse et de désertification et nous convenons en outre de créer des fonds nationaux de lutte contre la désertification et un fonds de soutien sous-régional pour appuyer la réalisation de programmes d'action nationaux et de programmes d'action sous-régionaux
Russian[ru]
Мы вновь заявляем о нашей индивидуальной и коллективной приверженности осуществлению Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с засухой, направленной на устранение угрозы засухи и опустынивания, и договорились также об учреждении национальных фондов по борьбе с опустыниванием и субрегионального фонда по содействию деятельности по борьбе с опустыниванием в поддержку осуществления национальных и субрегиональных программ действий
Chinese[zh]
我们重申执行《联合国防止荒漠化公约》,旨在解决旱灾和荒漠化威胁的个别和集体的承诺,并进一步商定设立国家荒漠化基金和分区域促进基金,以支助国家行动纲领和分区域行动纲领的执行。