Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процент на спиранията, свързани с призната организация, спрямо общия брой на инспекциите
Czech[cs]
Procentní podíl zadržení souvisejících s uznaným subjektem ve vztahu k celkovému počtu inspekcí
Danish[da]
Procentandelen af tilbageholdelser med forbindelse til en anerkendt organisation i forhold til det samlede antal inspektioner
German[de]
Prozentsatz der von anerkannten Organisationen verhängten Festhalteanordnungen an der Gesamtzahl von Überprüfungen
Greek[el]
Ποσοστό απαγορεύσεων απόπλου από αναγνωρισμένο οργανισμό επί του συνόλου των επιθεωρήσεων
English[en]
Percentage of recognised organisation-related detentions in relation to total number of inspections
Spanish[es]
Porcentaje de inmovilizaciones relacionadas con la organización reconocida respecto al número total de inspecciones
Estonian[et]
Tunnustatud organisatsiooniga seotud kinnipidamiste osakaal kontrollide koguarvust
French[fr]
Pourcentage d’immobilisations liées à l’intervention de l’organisme agréé par rapport au nombre total d’inspections
Croatian[hr]
Postotak zadržavanja povezanih s priznatom organizacijom s obzirom na ukupan broj pregleda
Hungarian[hu]
Az elismert szervezetekhez kapcsolódó hajóvisszatartások százalékos aránya az összes vizsgálat számához viszonyítva
Italian[it]
Percentuale di fermi connessi con l’organismo riconosciuto in rapporto al numero totale di ispezioni
Lithuanian[lt]
Su pripažinta organizacija susijusių sulaikymų procentas per visas apžiūras
Latvian[lv]
Ar atzītām organizācijām saistītu aizturēšanas gadījumu skaita procentuālā daļa no veikto pārbaužu kopējā skaita
Maltese[mt]
Perċentwal ta’ detenzjonijiet marbuta ma’ organizzazzjonijiet rikonoxxuti f’relazzjoni tal-għadd totali ta’ spezzjonijiet
Dutch[nl]
Percentage door een erkende organisatie uitgevaardigde aanhoudingen in verhouding tot het totale aantal inspecties
Polish[pl]
Procent zatrzymań dających się powiązać z uznaną organizacją w stosunku do łącznej liczby inspekcji
Portuguese[pt]
Percentagem de detenções relacionadas com as organizações reconhecidas, relativamente ao número total de inspecções
Romanian[ro]
Procentul de rețineri implicând organisme recunoscute în raport cu numărul total de inspecții
Slovak[sk]
Percento zadržaní súvisiacich s uznanou organizáciou z celkového počtu inšpekcií