Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предай на Шийни поздравите ми.
Bosnian[bs]
Pozdravi Šini.
Danish[da]
Du må endelig hilse Sheeni fra mig.
Greek[el]
Δώσε χαιρετίσματα στη Σίνι.
English[en]
Do tell Sheeni I say hello.
Spanish[es]
No le digas a Sheeni, que te salude.
Estonian[et]
Ütle Sheeni, et saatsin tervisi.
Persian[fa]
سلام منو به شيني برسون
Finnish[fi]
Kerro Sheenille terveiseni.
French[fr]
Dis à Sheeni que je lui dis bonjour.
Hebrew[he]
תמסור לשיני שאמרתי שלום.
Croatian[hr]
Pozdravi Sheeni.
Hungarian[hu]
Üdvözlöm Sheenit.
Indonesian[id]
Kirimkan salam untuk Sheeniku.
Italian[it]
Di'a Sheeni che la saluto.
Japanese[ja]
シー 二 に 、 伝え て...
Lithuanian[lt]
Persuok Šynei labas nuo manęs.
Malay[ms]
Jangan kirim l Sheeni menyapa.
Dutch[nl]
Vertel Sheeni dat ik hallo zeg.
Polish[pl]
Pozdrów ją.
Portuguese[pt]
Diz " olá " à Sheeni por mim.
Romanian[ro]
Salut-o pe Sheeni din partea mea.
Russian[ru]
Что ж, передавай привет Шини.
Slovenian[sl]
Pozdravi Sheeni.
Serbian[sr]
Поздравићеш Шини, молим те.
Swedish[sv]
Hälsa Sheeni från mig.
Turkish[tr]
Sheeni'ye selamlarımı ilet.