Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka makapahinam nga butang (kon mahimo, usa ka butang nga may kalabutan ngadto sa leksyon), nga gitabonan sa usa ka pirasong panapton aron matago.
English[en]
An interesting object (if possible, something relating to the lesson), with a piece of cloth to hide it.
Spanish[es]
Obtenga un objeto interesante (si fuera posible, algo que esté relacionado con la lección), y un trozo de tela para cubrirlo.
French[fr]
Un objet intéressant (si c’est possible, quelque chose qui a trait à la leçon), caché dans un bout de tissu.
Italian[it]
Un oggetto interessante (se possibile, collegato alla lezione) con un pezzo di panno per coprirlo.
Japanese[ja]
できればレッスンに関係した何かおもしろいものと,それを隠す布
Portuguese[pt]
Um objeto interessante (se possível, alguma coisa que se relacione à lição), com um pedaço de pano para escondê-lo;
Samoan[sm]
Se mea e fiafia iai (afai e maua, se mea e faatatau i le lesona), ma se fasi ie e nānā ai.
Tagalog[tl]
Isang bagay na nakakatawag pansin (kung maaari, isang bagay na may kinalaman sa aralin), na mayroong isang piraso ng tela na pantakip dito.
Tongan[to]
Ha faʻahinga meʻa ʻoku matamatalelei (ʻe lelei kapau ʻe maʻu mai ha meʻa ʻoku fekauʻaki mo e lēsoní), pea ʻomi mo ha konga tupenu ke ʻufiʻufiʻaki ke pulia.