Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne meddelelse supplerer og bygger videre på Kommissionens undersøgelse Selskabsbeskatningen i det indre marked(2).
German[de]
Diese Mitteilung baut auf der Studie der Kommission Unternehmensbesteuerung im Binnenmarkt(2) auf und ergänzt sie.
Greek[el]
Αυτή η ανακοίνωση αντικαθιστά και στηρίζεται στην μελέτη της Επιτροπής Φορολόγηση των εταιρειών στην Εσωτερική Αγορά(2).
English[en]
This Communication supplements and builds on the Commission's study Company taxation in the Internal Market(2).
Spanish[es]
Tal comunicación complementa y desarrolla el estudio La imposición de las empresas en el mercado interior(2) efectuado por la Comisión.
Finnish[fi]
Tiedonanto täydentää ja jatkaa komission laajaa selvitystä Yritysverotus sisämarkkinoilla(2).
French[fr]
Cette communication se fonde, en la complétant, sur l'étude de la Commission concernant la Fiscalité des sociétés dans le marché intérieur(2).
Italian[it]
Tale comunicazione va ad aggiungersi e si rifà allo studio Tassazione delle società nel mercato interno(2) effettuato dalla Commissione.
Dutch[nl]
Deze mededeling vormt een aanvulling en bouwt voort op de studie van de Commissie Heffing van vennootschapsbelasting in de interne markt(2).
Portuguese[pt]
Esta comunicação complementa e tem por base o estudo Tributação das empresas no mercado interno(2) efectuado pela Comissão.
Swedish[sv]
Detta meddelande kompletterar och bygger på kommissionens undersökning av företagsbeskattningen på den inre marknaden(2).