Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولعل حصول الفتيات والمراهقات والشابات على التعليم الجيد في جميع المستويات هو العامل الوحيد الأهم الذي يمكنه أن يحرر قدرات النساء للعب للقيام بدورهن الكامل بوصفهن عناصر التغيير الأكثر فاعلية في المجتمع.
English[en]
Access for all female children, adolescents and adults to quality education at all levels was probably the single most important factor that could unleash the potential of women to play their full role as the most effective agents of change in society.
Spanish[es]
El acceso de todas las niñas, adolescentes y adultas a una educación de calidad a todos los niveles es probablemente el factor más importante que permite desarrollar el potencial de la mujer para que desempeñe plenamente su función como el agente de cambio más eficaz en la sociedad.
French[fr]
L’accès de toutes les petites filles, les adolescentes et les femmes à une éducation de qualité à tous les niveaux est probablement le facteur le plus important qui puisse valoriser le potentiel des femmes comme agents les plus efficaces du changement social.
Russian[ru]
Обеспечение доступа для всех детей, подростков и взрослых женского пола к качественному образованию всех уровней является одним из важнейших факторов, которые могут раскрыть потенциал женщин для того, чтобы женщины смогли стать важным фактором перемен в обществе.
Chinese[zh]
所有女童、少女和年轻妇女获得各级优质教育可能是最重要的一个因素,这可以激发妇女潜力,以充分发挥其作为社会变革最有效推动者的作用。