Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Keine Handtücher, keinen Toaster, keinen Fernseher, nur Messer, Gabeln und Löffel.
English[en]
No towels, no toasters, no television—just knives, forks, and spoons.
Spanish[es]
No pidió toallas, ni tostadora, ni televisor, sólo cuchillos, tenedores y cucharas.
French[fr]
Pas de serviettes, pas de grille-pain, pas de télévision, simplement des couteaux, des fourchettes et des cuillères.
Italian[it]
Non c’erano tovaglie, né tostapane, né televisore; solo coltelli, forchette e cucchiai.
Japanese[ja]
タオルやトースター,テレビもなく,ただナイフとフォークとスプーンだけが挙げられていました。
Korean[ko]
목록에 수건, 토스터 및 텔레비전은 없고 나이프, 포크 및 스푼만 있었습니다.
Portuguese[pt]
Nenhuma toalha, torradeira ou televisor; apenas facas, garfos e colheres.
Russian[ru]
Ни полотенец, ни тостеров, ни телевизора в нем не было – лишь ножи, вилки и ложки.