Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На 7 май 2008 г. този промишлен дизайн е публикуван в регистъра на промишлените дизайни на Общността под номер 000915426‐001.
Czech[cs]
Tento (průmyslový) vzor byl zveřejněn v rejstříku (průmyslových) vzorů Společenství dne 7. května 2008 pod číslem 000915426-001.
Danish[da]
Dette design blev offentliggjort i EF-designregistret den 7. maj 2008 under nr.
German[de]
Mai 2008 unter der Nr. 000915426-001 im Register für Gemeinschaftsgeschmacksmuster veröffentlicht.
Greek[el]
Tο εν λόγω σχέδιο ή υπόδειγμα δημοσιεύθηκε στο μητρώο των κοινοτικών σχεδίων ή υποδειγμάτων στις 7 Μαΐου 2008 με τον αριθμό 000915426-001.
English[en]
That design was published in the Register of Community Designs on 7 May 2008 under No 000915426‐001.
Spanish[es]
El registro de este dibujo o modelo en el Registro de Dibujos y Modelos Comunitarios, con no 000915426-001, fue publicado el 7 de mayo de 2008.
Estonian[et]
Disainilahendus avaldati ühenduse disainilahenduste registris 7. mail 2008 nr 000915426‐001 all.
Finnish[fi]
Kyseinen malli julkaistiin 7.5.2008 yhteisön mallirekisterissä numerolla 000915426-001.
French[fr]
Ce dessin ou modèle a été publié au registre des dessins ou modèles communautaires le 7 mai 2008 sous le numéro 000915426-001.
Hungarian[hu]
E mintát a közösségi formatervezési értesítőben 2008. május 7‐én tették közzé, 000915426‐001. számon.
Italian[it]
Tale disegno o modello è stato pubblicato nel registro dei disegni o modelli comunitari il 7 maggio 2008 con il n. 000915426-001.
Lithuanian[lt]
PROIN pateikė VRDT paraišką įregistruoti Bendrijos dizainą, kurį sudaro įspėjamasis kelio stulpelis. 2008 m. gegužės 7 d. šis dizainas Bendrijos dizainų registre buvo paskelbtas numeriu 000915426-001.
Latvian[lv]
2008. gada 7. maijā šis dizainparaugs tika publicēts Kopienas Dizainparaugu reģistrā ar numuru 000915426‐001.
Maltese[mt]
Dan id-disinn ġie ppubblikat fir-reġistru tad-disinni Komunitarji fis-7 ta’ Mejju 2008 taħt in-numru N 000915426-001.
Dutch[nl]
Dit model werd op 7 mei 2008 onder nr. 000915426‐001 in het register van gemeenschapsmodellen gepubliceerd.
Polish[pl]
Wzór ten został opublikowany w rejestrze wzorów wspólnotowych w dniu 7 maja 2008 r. pod nr 000915426‐001.
Portuguese[pt]
Este desenho ou modelo foi publicado no registo de desenhos ou modelos comunitários em 7 de maio de 2008 sob o número 000915426‐001.
Romanian[ro]
Acest desen sau model industrial a fost publicat la 7 mai 2008 în registrul desenelor sau modelelor industriale comunitare, cu numărul 000915426‐001.
Slovak[sk]
Tento dizajn bol zverejnený v registri dizajnov Spoločenstva 7. mája 2008 pod číslom 000915426‐001.
Slovenian[sl]
Ta videz izdelka je bil v Registru modelov Skupnosti objavljen 7. maja 2008 pod številko 000915426‐001.
Swedish[sv]
Formgivningen offentliggjordes i registret för gemenskapsformgivningar den 7 maj 2008 under nummer 000915426-001.