Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In its reports submitted in 2010 and 2012, Lithuania indicated that mines retained under Article 3 were fitted with command – controlled fuses and functioning as remotely detonated devices.
Spanish[es]
En sus informes de 2010 y 2012, Lituania indicó que las minas retenidas en virtud del artículo 3 utilizaban espoletas con mando a distancia y funcionaban como artefactos para la detonación a distancia.
French[fr]
Dans les rapports qu’elle a soumis en 2010 et 2012, la Lituanie a indiqué que les mines conservées en application de l’article 3 étaient équipées de dispositifs de contrôle à distance et étaient assimilées à des engins déclenchés à distance.
Russian[ru]
В своих докладах, представленных в 2010 и 2012 годах, Литва указала, что мины, сохраняемые по статье 3, оснащены взрывателями, срабатывающими по команде, и функционируют как дистанционно подрываемые устройства.
Chinese[zh]
立陶宛在2010年和2012年提交的报告中表示,根据第3条保留的地雷都安装了遥控装置,即可控引信,用作遥控引爆装置。