Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها سكينة ثلاثية الابعاد تعود إليه بعد أن يرميها
Bulgarian[bg]
Нож за хвърляне с три остриета, което се връща при него.
Bosnian[bs]
Trostrani nož za bacanje, koji mu se vraća.
Czech[cs]
Je to třístranný vrhací nůž, který se vrací.
Danish[da]
En tresidet kastekniv, der vender tilbage.
German[de]
Ein dreiseitiges Wurfmesser, das zurückkommt.
Greek[el]
Είναι τρίπλευρο μαχαίρι που γυρίζει πίσω.
English[en]
It's a three-sided throwing knife that returns to him.
Spanish[es]
Es un cuchillo trilateral que al lanzarlo regresa a él.
Finnish[fi]
Kolmisivuinen palautuva heittoveitsi.
French[fr]
Un couteau à trois lames qui revient vers lui.
Hebrew[he]
זה סכין שמשופע בשלושה צדדים שהוא זורק וזה חוזר אליו.
Croatian[hr]
Trostrani nož za bacanje, koji mu se vraća.
Hungarian[hu]
Egy hárompengéjű dobókés, ami visszajött hozzá.
Italian[it]
E'un coltello a tre facce che torna indietro se lo tiri.
Dutch[nl]
Een driezijdig mes dat naar hem terugkeert.
Polish[pl]
To trzystronny nóż do rzucania, który do niego wraca.
Portuguese[pt]
É uma faca de atirar com três gumes que volta para ele.
Romanian[ro]
Se reîntoarce la el după aruncare.
Slovenian[sl]
Trikoten nož, ki se vrača kot bumerang.
Serbian[sr]
Trostrani nož za bacanje, koji mu se vraća.
Turkish[tr]
Attığında kendisine geri dönen üç yanlı bıçağı.