Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да отидем горе да се забавляваме, защото усещам топъл фронт идващ от бикините ми.
Czech[cs]
Pojďme nahoru a zablbnem si. Protože cítím teplou frontu, která postupuje k mým kalhotkám.
Greek[el]
Πάμε πάνω να κάνουμε τρελίτσες,... γιατί " αισθάνομαι κάτι ζεστό να εισέρχεται στο παντελόνι μου ".
English[en]
Let's go upstairs and fool around,'cause I can sense a warm front moving in to my pants.
Spanish[es]
Vamos arriba a hacer el tonto, porque puedo sentir un frente cálido moviéndose hacia mis pantalones.
Estonian[et]
Lähme ülesse ja mürame, sest ma tunnetan miskit sooja liikumas oma pükstesse.
Finnish[fi]
Mennään ylös pelehtimään, sillä tunnen lämpimän rintaman lähestyvän pöksyihini.
Hungarian[hu]
Menjünk fel az emeletre szórakozni, mert érzem, hogy melegfront érkezik a bugyim felé.
Italian[it]
Andiamo di sopra a spassarcela, perche'sento un fronte d'aria calda che si avvicina alle mie mutande...
Polish[pl]
Chodźmy na górę powygłupiać się, bo czuję, że coś ciepłego rusza się w moich majteczkach.
Portuguese[pt]
Vamos subir e fazer bagunça, pois estou sentindo um calor movendo-se nas minhas calças...
Romanian[ro]
Să mergem sus şi să pierdem vremea, pentru că simt un front cald ce se deplasează către pantalonii mei.
Serbian[sr]
Hajdemo se gore glupirati, jer osjećam približavanje tople fronte u mojim gaćicama.