Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти хареса.
German[de]
Es wird dir gefallen.
Greek[el]
Σταμάτα μωρό μου, θα γουστάρεις!
English[en]
You're going to love it.
Spanish[es]
No temas, te gustará.
Finnish[fi]
Tulet rakastamaan sitä.
French[fr]
Tu vas adorer.
Hebrew[he]
אתה הולך לאהוב את זה.
Croatian[hr]
Sviđat će ti se ovo.
Dutch[nl]
Kom op, je vindt't vast leuk.
Polish[pl]
Spodoba ci się.
Portuguese[pt]
Você vai adorar.
Romanian[ro]
O sa iti placa.
Slovenian[sl]
Užival boš.
Serbian[sr]
Sviđaće ti se ovo.
Turkish[tr]
Seveceksin, yavrum.