Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
DE-05 | Германия | Яйца | Следи от престой в клетка |
Czech[cs]
DE-05 | Německo | Vejce | Stopy povrchového poškození |
Danish[da]
DE-05 | Tyskland | Æg | "Sliskemærker" |
German[de]
DE-05 | Deutschland | Eier | Markierungen |
Greek[el]
DE-05 | Γερμανία | Αυγά | Σημάδια κυλήματος |
English[en]
DE-05 | Germany | Eggs | Roll marks |
Spanish[es]
DE-05 | Alemania | Huevos | Marcas de haber rodado |
Estonian[et]
DE-05 | Saksamaa | Munad | Rullumise jäljed |
Finnish[fi]
DE-05 | Saksa | Kananmunat | Kierintäjälkiä |
French[fr]
DE-05 | Allemagne | Œufs | Marques de batterie |
Hungarian[hu]
DE-05 | Németország | Tojás | A tojások épségének vizsgálata |
Italian[it]
DE-05 | Germania | Uova | Segni sul guscio |
Lithuanian[lt]
DE-05 | Vokietija | Kiaušiniai | Ženklinimo |
Latvian[lv]
DE-05 | Vācija | Olas | Ripošanas radītie nospiedumi |
Maltese[mt]
DE-05 | Il-Ġermanja | Bajd | Roll marks |
Dutch[nl]
DE-05 | Duitsland | Eieren | Rolsporen |
Polish[pl]
DE-05 | Niemcy | jaja | oznaki chowu w klatkach |
Portuguese[pt]
DE-05 | Alemanha | Ovos | Marcas de criação intensiva |
Romanian[ro]
DE-05 | Germania | Ouă | Urme rămase pe ouă de la rostogolirea lor pe uşoara înclinare a plasei-podea în colectorul de ouă |
Slovak[sk]
DE-05 | Nemecko | Vajcia | Označenie |
Slovenian[sl]
DE-05 | Nemčija | jajca | sledi, ki nastanejo pri baterijski reji |
Swedish[sv]
DE-05 | Tyskland | Ägg | Rullavtryck |