Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Proveditelná řešení by proto měla být uplatňována pragmaticky.
Danish[da]
Der bør derfor arbejdes pragmatisk hen imod mulige løsninger.
German[de]
Daher sollte man in möglichst pragmatischer Weise machbare Lösungen anstreben.
Greek[el]
Πρέπει, συνεπώς, να επιδιωχθούν εφικτές λύσεις με έναν ρεαλιστικό τρόπο.
English[en]
Feasible solutions should therefore be pursued in a pragmatic manner.
Spanish[es]
Deberían, pues, perseguirse soluciones viables de un modo pragmático.
Estonian[et]
Seetõttu tuleks püüda leida teostatavaid lahendusi pragmaatilisel viisil.
French[fr]
Par conséquent, il convient de rechercher des solutions faisables d'une manière pragmatique.
Hungarian[hu]
Ezért megvalósítható megoldásokat kell keresni, pragmatikus módszerekkel.
Italian[it]
E' allora necessario pragmaticamente perseguire soluzioni praticabili.
Lithuanian[lt]
Todėl galimus sprendimus reikia vykdyti pragmatiškai.
Latvian[lv]
Iespējamie risinājumi tāpēc ir jāīsteno pragmatiskā veidā.
Dutch[nl]
Daarom moeten we op een pragmatische manier naar haalbare oplossingen zoeken.
Polish[pl]
Realne rozwiązania powinny być więc realizowane w praktyczny sposób.
Portuguese[pt]
Assim, devem ser procuradas soluções viáveis de modo pragmático.
Slovak[sk]
Uskutočniteľné riešenia by sa preto mali uplatňovať pragmaticky.
Slovenian[sl]
Izvedljive rešitve bi bilo treba iskati pragmatično.
Swedish[sv]
Genomförbara lösningar borde därför eftersträvas på ett pragmatiskt sätt.