Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا, أيها الحمقى
Bulgarian[bg]
Хайде, нещастни копелета!
Danish[da]
Kom og tag mig, usle lønslaver!
German[de]
Kommt schon, ihr Hurensöhne!
Greek[el]
Κακόμοιροι μεροκαματιάρηδες!
English[en]
Come on, you miserable sons of bitches!
Spanish[es]
¡ Vengan, miserables desgraciados asalariados!
Estonian[et]
Noh, te viletsad riigipalgaga mölakad!
French[fr]
Allez, espèce de misérables salariés!
Hungarian[hu]
Gyertek, ti nyomorult kurvapecérek!
Polish[pl]
Do mnie nędzne sukinsyny!
Portuguese[pt]
Vamos, seus miseráveis assalariados!
Russian[ru]
Идите, низкооплачиваемые сукины дети.
Albanian[sq]
Ejani, ju fatkeq, rrogëtar djem bushtrash!
Serbian[sr]
Ajde, vi plaćeni bedni kopilani!
Swedish[sv]
Kom igen, usla löneslavar!
Turkish[tr]
Haydi, sizi sefil, maaşlı, aşağılık herifler!
Ukrainian[uk]
Ну ж бо, найманці довбані.