Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Алуминиеви нивелири, Лазерни нива, Триъгълници от стомана, Флексометри, Ъглометри, Компаси, Измерватели на дебелина, Линеали,Прах за очертаване, Дигитални и ръчни калибри, Линии- Макари, Панел за генериране на мощност, Промишлени и градски макари за кабели, Промишлени удължители,Промишлени кабели и Граждански кабел, промишлени адаптери, промишлени/граждански адаптери, Щепсели и Промишлени дръжки, Разклонители,Граждански щепсели дръжки адаптери
Czech[cs]
Hliníkové vodováhy, Laserové nivelovací přístroje, Ocelové úhelníky, Flexometry, Goniometr, Kompasy, Přístroje na měření tloušťky, Pravítka,Prášek na vyznačování linek, Kalibry digitální a manuální, Rýsovače- Navíječe lan, Spojovací skříně [elektroinstalace], Průmyslové a civilní navíječe kabelů, Průmyslové prodlužovací kabely, Průmyslové kabely a Stavební kabely, průmyslové adaptéry, adaptéry průmyslové/civilní, Zástrčky a Průmyslové lisy, Vícenásobné zásuvky,Zástrčky, zásuvky, adaptéry civilní
Danish[da]
Niveaumålere af aluminium, Lasernivellerinstrumenter, Stålvinkler, Fleksningsmaskiner, Goniometre, Kompasser, Tykkelsesmålere, Linealer,Pulver til lækagesøgning, Digitale og mekaniske skydelærer, Redskaber til tegning af linjer- Oprulningstromler til tove, Strømtavler, Kabeltromler til brug i industrien og til civil brug, Forlængerledninger til brug i industrien, Industrikabler og Kabler til private formål, adaptere til industriel brug, adaptere til industrielle og private formål, Vekselrettere og Industrielle presser, Stikdåser,Stik og stikdåser samt adaptere til private
German[de]
Richtwaagen aus Aluminium, Lasernivelliergeräte, Stahlwinkel, Flexometer, Goniometer, Kompasse, Dickenlehren, Lineale,Farbiges Kreidepulver für Schlagschnüre, Messschieber und digitale Messschieber, Schlagschnüre- Schnurwickler, Schalttafeln für die Stromversorgung, Kabelaufwickler für gewerbliche und private Zwecke, Verlängerungen für gewerbliche Zwecke, Industriekabel und Kabel für zivile Zwecke, Adapter für industrielle Zwecke, Adapter für industrielle/zivile Zwecke, Stöpsel und Steckdosen für industrielle Zwecke, Mehrfachsteckdosen,Stecker, Steckdosen und Adapter für zivile Zwecke
Greek[el]
Αλφάδια από αλουμίνιο, Στάθμες λέιζερ, Γνώμονες χάλυβα, Μετρητές κάμψεως, Γωνιόμετρα, Πυξίδες, Μετρητές πυκνότητας, Κανόνες (χάρακες),Σκόνες χάραξης γραμμών, Ψηφιακά και χειροκίνητα παχύμετρα, Όργανα χάραξης γραμμών- Περιελίκτες, Ηλεκτρικοί πίνακες, Βιομηχανικές και αστικές διατάξεις περιέλιξης, Βιομηχανικές προεκτάσεις, Καλώδια βιομηχανικής χρήσης και Καλώδια αστικής χρήσης, βιομηχανικοί προσαρμογείς, προσαρμογείς βιομηχανικής/αστικής χρήσης, Βύσματα, υποδοχές και άλλες επαφές (ηλεκτρικές συνδέσεις) και Ρευματοδότες για βιομηχανική χρήση, Πολύμπριζα,Ρευματολήπτες, ρευματοδότες, προσαρμογείς για αστική χρήση
English[en]
Aluminium levels, Laser levels, Steel squares, Flexometers, Goniometers, Compasses, Thickness gauges, Rulers,Line-tracing powder, Digital and manual calipers, Line tracers- Line reels, Power panels, Industrial and civil cable reels, Industrial processes extension cables, Industrial cables and Civil cables, industrial adaptors, industrial/civil adaptors, Plugs, sockets and other contacts (electric connections) and Industrial sockets, Multisockets,Civil adaptors, plugs, sockets
Spanish[es]
Niveles de aluminio, Niveles de láser, Escuadras de acero, Flexómetros, Goniómetros, Compases, Calibres de grosor, Reglas,Polvos para trazar líneas, Calibres digitales y manuales, Trazalíneas- Bobinas, Paneles de energía, Bobinas industriales industriales y civiles, Prolongadores industriales, Cables industriales y Cables de uso civil, adaptadores industriales, adaptadores industriales/civiles, Fichas y Prensas industriales, Tomas múltiples,Tomas de corriente eléctricas, adaptadores civiles
Estonian[et]
Alumiiniumloodid, Lasernivelliirid, Terasnurgikud, Läbipaindemõõturid, Nurgamõõdikud, Sirklid, Paksusemõõdikud, Joonlauad,Joonetõmbamispulbrid, Digitaal- ja käsinihikud, Märkenöörid- Nööripoolid, Elektriharukarbid, Tööstuse ja majapidamise kaablipoolid, Tööstuslikud pikendusjuhtmed, Tööstuskaablid ja Tsiviilehituse kaabel, tööstusadapterid, tööstus/tsiviilehituse adapterid, Pistikud ja Tööstuslikud pistikupesad, Mitme pistikupesaga pikendusjuhtmed,Elektripistikud ja pistikupesad, tsiviilehituses kasutatavad adapterid
Finnish[fi]
Alumiinitasot, Lasertasomittarit, Teräsneliöt, Kelautuvat mittanauhat, Kulmamittarit, Kompassit, Paksuusmittarit, Viivoittimet,Jauheet viivojen piirtämiseen, Digitaaliset ja käsikäyttöiset mittaharpit, Viivojen merkintälaitteet- Narunkiertimet, Sähkötaulut, Teolliset ja julkiset kaapelikelat, Teolliset jatkojohdot, Teolliset kaapelit ja Tie- ja vesirakennuskaapelit, teolliset sovittimet, teolliset/tie- ja vesirakennussovittimet, Pistokoskettimet ja Teollisuuspuristimet, Monipistorasiat,Tie- ja vesirakennussovittimen pistokkeet
French[fr]
Niveaux en aluminium, Niveaux à laser, Équerres en acier, Flexomètres, Goniomètres, Compas, Indicateurs d'épaisseur, Règles,Poudre pour le traçage de lignes, Calibres numériques et manuels, Fils à tracer- Enrouleurs de corde, Panneaux électriques, Enrouleurs de câble industriels et civils, Rallonges industrielles, Câbles industriels et Câbles civils, adaptateurs industriels, adaptateurs industriels/civils, Prises et Presses industrielles, Multiprises,Fiches prises adaptateurs civils
Hungarian[hu]
Alumínium vízszintmérők, Lézer szintezők, Acélmércék, Flexométerek, Goniométerek, Iránytűk, Vastagságmérő műszerek, Szabályozók,Csapózsinór, Digitális és manuális tolómérők, Vonalzók- Kábelcsévélők, Elágazó-/csatlakozódobozok [villamosság], Ipari és lakossági kábelcsévélők, Ipari hosszabbítók, Ipari kábelek és Háztartási kábelek, ipari adapterek, ipari/háztartási adapterek, Dugaszok/dugós csatlakozók és Ipari dugaljak, Elosztó csatlakozók,Háztartási csatlakozóvillák, dugaljak, adapterek
Italian[it]
Livelli alluminio, livelli laser, squadra acciaio, flessometri, goniometri, compassi, spessimetri, righelli, polvere tracciarighe, calibri digitali e manuali, tracciarighe - avvolgicorda, quadri elettrici, avvoglicavi industriali e civili, prolunghe industriali, cavo industriale e cavo civile, adattatori industriali, adattatori industriali/civili, spine e prese industriali, multiprese, spine prese adattatori civili
Lithuanian[lt]
Aliuminio gulsčiukai, Lazeriniai nivelyrai, Plieniniai kampainiai, Fliuksmetrai, Goniometrai, Kompasai, Stormačiai, Liniuotės,Linijų žymeklių milteliai, Skaitmeniniai ir rankiniai kalibrai, Liniuotės- Virvės vyniojimo įtaisas, Skirstymo dėžės [elektros], Civilinės ir pramoninės paskirties kabelių vyniojimo prietaisai, Pramoniniai ilgintuvai, Pramoniniai kabeliai ir Buitinis kabelis, pramoniniai maitinimo adapteriai, pramoniniai / buitiniai maitinimo adapteriai, Kištukai ir Pramoniniai maitinimo lizdai, Lizdynai,Buitiniai kištukai, lizdai, adapteriai
Latvian[lv]
Alumīnija līmeņrāži, Lāzera līmeņi, Tērauda stūreņi, Fleksometri, Goniometrs, Kompasi, Biezummēri, Lineāli,Līniju zīmēšanas pulveri, Digitālie un manuālie kalibrētāji, Līniju vilcēji- Vadu ievilcēji, Sadales dēļi [elektrība], Vadu ievilcēji rūpniecībai un civilai lietošanai, Rūpnieciskie pagarinātāji, Rūpnieciski kabeļi un Civilie vadi, rūpnieciskie adapteri, rūpnieciskie/civilie adapteri, Kontaktdakšas un Ražošanā izmantojami kontaktsavienojumi, Pagarinātāji ar vairākām izejām,Kontaktligzdas, spraudņi, adapteri
Maltese[mt]
Invelli tal-aluminju, Livelli ta' lejżer, Skwerer tal-azzar, Flessometri, Gonjometri, Kumpassi, Kejl tal-ħxuna, Rigi,Trab użat biex isiru traċċi ta' rigi, Miters diġitali u manwali, Kejl biċ-ċomba- Irkiekel, Kaxxi t' assemblaġġ, Irkiekel industrijali u domestiċi, Estensjonijiet industrijali, Kejbils industrijali u Kejbil ċivili, adapters industrijali, adapters industrijali/ċivili, Plakek u Tongs industrijali, Multiplaggs,Plaggs plakek adapters ċivili
Dutch[nl]
Waterpassen van aluminium, Waterpassen met laser, Stalen winkelhaken, Flexometers, Goniometers, Kompassen, Voelmaten, Linialen,Poeders voor het trekken van lijnen, Digitale en handmatige kalibers, Inrichtingen voor het trekken van strepen- Haspelmachines voor koorden, Stroompanelen, Kabelhaspels voor industriële en civiele doeleinden, Verlengkabels voor industriële doeleinden, Industriële kabels en Kabels voor civiele doeleinden, industriële adapters, adapters voor industriële/civiele doeleinden, Stekkers en Industriële stopcontacten, Stekkerdozen,Adapters voor stekkers en stopcontacten, voor civiele doeleinden
Polish[pl]
Poziomnice aluminiowe, Samopoziomujące lasery, Kątowniki stalowe, Fleksometry, Goniometr, Kompasy, Wskaźniki grubości, Linijki,Proszek do rysowania linii,, Kalibratory cyfrowe i ręczne, Przyrządy do rysowania linii- Nawijarki lin, Puszki połączeniowe [elektryczność], Nawijarki kabli przemysłowe i cywilne, Przedłużacze przemysłowe, Kable przemysłowe i Przewody cywilne, adaptery przemysłowe, adaptery przemysłowo-cywilne, Wtyczki i Prasy przemysłowe, Gniazdka wielokrotne,Wtyczki gniazdka adaptery cywilne
Portuguese[pt]
Níveis de alumínio, Níveis a laser, Esquadros de aço, Flexómetros, Goniómetros, Bússolas, Calibradores de espessura, Réguas,Pós para traçar linhas, Calibres digitais e manuais, Traçadores de linhas- Enroladores de corda, Painéis de alimentação (de corrente), Enroladores de cabos industriais e civis, Extensões industriais, Cabos industriais e Cabos de utilização doméstica, adaptadores industriais, adaptadores industriais/domésticos, Fichas e Tomadas industriais, Tomadas múltiplas,Fichas e tomadas para adaptadores domésticos
Romanian[ro]
Nivele din aluminiu, Nivele cu laser, Teuri din oţel, Flexometre, Raportoare, Compasuri, Instrumente de măsură pentru grosime, Rigle,Pulbere pentru trasare, Calibre digitale şi manuale, Trasatoare de linii- Înfăşurătoare de cabluri, Panouri de tensiune, Înfăşurătoare de cabluri industriale şi civile, Prelungitoare industriale,Cabluri industriale şi Cablu civil, adaptoare industriale, adaptoare industriale/civile, Fise şi Prize industriale, Tripluştecăre,Ştecăre prize adaptoare civile
Slovak[sk]
Hliníkové vodováhy, Laserové nivelovacie prístroje, Oceľové uholníky, Flexometre, Goniometer, Kompasy, Merače hrúbky, Pravítka,Prášok do značkovača čiar, Digitálne a manuálne presné meradlá, Zariadenia na čiarovanie- Zariadenia na navíjanie strún, Spojovacie krabice [elektrické], Priemyselné a civilné zariadenia na navíjanie káblov, Premyselné predlžovacie šnúry, Priemyselné káble a Stavebné káble, priemyselné adaptéry, priemyselné/stavebné adaptéry, Zástrčky a Priemyselné zásuvky, Viacnásobné zásuvky,Zástrčky a zásuvky do priemyselných adaptérov
Slovenian[sl]
Vodne tehtnice iz aluminija, Laserske ravni, Jekleni kotniki, Fleksometri, Goniometer, Kompasi, Kalibri za merjenje debeline, Ravnila,Prah za označevanje vrst, Digitalni in ročni kalibri, Priprave za risanje črt- Navijalnik za vrvi, Priključne doze [elektrika], Industrijski in civilni navijalniki kablov, Industrijski podaljški, Industrijski kabli in Kabel za civilno in industrijsko uporabo, industrijski adapterji, adapterji za industrijsko/civilno uporabo, Vtikači in Industrijske vtičnice, Vtične električne letvice,Vtikači in vtičnice za adapterje za civilno uporabo
Swedish[sv]
Planmätningsinstrument i aluminium, Laseravvägningsinstrument, Vinkelhakar av stål, Flexometrar, Goniometer, Kompasser, Tjockleksmätare, Linjaler,Linjemarkeringspulver, Digitala och manuella skjutmått, Linjemarkörer- Repvindor, Strömpaneler, Sladdvindor för industriellt och allmänt bruk, Industriella skarvsladdar, Industriella kablar och Civila kablar, industriella adaptrar, adaptrar för civil och industriell användning, Stöpslar och Industrikontakter, Grenuttag,Stickproppar, kontakter, adaptrar för civil användning