Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Besondere Besorgnisse löst das aus, dass dies offen mit Unterstützung der US-Organe erfolgt – US-Justizministeriums, das versucht, die Russin als „Spionin“ darzustellen.
English[en]
We are particularly concerned about the fact that this is done openly, with the prompting of US government bodies, notably, the US Department of Justice that is trying to portray Butina as some kind of “spy.”
Spanish[es]
Estamos especialmente preocupados de que esto se haga abiertamente a iniciativa de las instituciones estatales de EEUU, del Departamento de Justicia, que intenta de todos modos presentarla a la rusa como espía.
French[fr]
Nous sommes surtout préoccupés par le fait que tout cela est fait ouvertement, avec le soutien des institutions publiques américaines, notamment du Ministère de la Justice qui tente par tous les moyens de présenter la citoyenne russe comme une "espionne".
Russian[ru]
Особую озабоченность вызывает то, что это делается в открытую с подачи государственных органов США - американского Министерства юстиции, которое всячески пытается выставить россиянку некой «шпионкой».