Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. Barroso sagde meget rigtigt, at vi ikke kan få mere EU for færre penge.
German[de]
Herr Barroso wies zu Recht darauf hin, dass es für weniger Geld nicht ein Mehr an Europa geben kann.
English[en]
Mr Barroso rightly said that we cannot have more Europe for less money.
Spanish[es]
El señor Barroso ha dicho con razón que no podemos tener más Europa por menos dinero.
Finnish[fi]
Komission puheenjohtaja Barroso totesi perustellusti, ettemme voi lisätä Euroopan unionin painoarvoa vähemmällä rahalla.
French[fr]
M. Barroso a déclaré à juste titre que nous ne pouvions pas avoir plus d’Europe avec moins d’argent.
Italian[it]
Il Presidente Barroso ha giustamente affermato che non possiamo avere più Europa con meno soldi.
Dutch[nl]
Terecht heeft voorzitter Barroso erop gewezen dat meer Europa voor minder geld onmogelijk is.
Portuguese[pt]
O Senhor Presidente Barroso afirmou, e com razão, que não podemos ter mais Europa por menos dinheiro.
Swedish[sv]
José Manuel Barroso sade helt riktigt att vi inte kan få mer EU för mindre pengar.