Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
Výstavba dalšího bloku v Němenu v Kaliningradu byla v roce 2013 pozastavena (115).
Danish[da]
Opførelsen af en anden enhed på Niemen-kraftværket i Kaliningrad blev indstillet i 2013 (115).
German[de]
Der Bau eines weiteren Reaktorblocks in Niemen (Kaliningrad) wurde im Jahr 2013 ausgesetzt (115).
Greek[el]
Η κατασκευή άλλης μονάδας στον ποταμό Niemen στο Καλίνινγκραντ ανεστάλη το 2013 (115).
English[en]
The construction of another unit in Niemen in Kaliningrad was suspended in 2013 (115).
Spanish[es]
La construcción de otro reactor en Niemen (Kaliningrado) fue suspendida en 2013 (115).
Estonian[et]
Uue reaktori ehitamine Niemenis Kaliningradis peatati 2013. aastal (115).
Finnish[fi]
Toisen yksikön rakentaminen Kaliningradin Nemanissa keskeytettiin vuonna 2013 (115).
French[fr]
La construction d’une autre unité à Niemen, à Kaliningrad, a été suspendue en 2013 (115).
Hungarian[hu]
Egy második blokknak a kalinyingrádi Nyemenben történő megépítését 2013-ban felfüggesztették (114).
Italian[it]
La costruzione di un’altra unità a Niemen a Kaliningrad è stata sospesa nel 2013 (115).
Lithuanian[lt]
Nemuno bloko statyba Kaliningrade sustabdyta 2013 m (115).
Latvian[lv]
Vēl viena bloka būvniecība Nemanā, Kaļiņingradā, tika pārtraukta 2013. gadā (115).
Maltese[mt]
Il-kostruzzjoni ta’ unità oħra f’Niemen f’Kaliningrad ġiet sospiża fl-2013 (115).
Dutch[nl]
De bouw van een andere eenheid in Niemen in Kaliningrad werd in 2013 opgeschort (115).
Polish[pl]
Budowę innego bloku w Niemen w Kaliningradzie zawieszono w 2013 r. (115).
Portuguese[pt]
A construção de outra unidade em Niemen, Kalininegrado, foi suspensa em 2013 (115).
Romanian[ro]
Construirea unei alte unități în Niemen în regiunea Kaliningrad a fost suspendată în 2013 (115).
Slovak[sk]
Výstavba ďalšieho bloku v meste Neman v Kaliningrade bola v roku 2013 pozastavená (115).
Slovenian[sl]
Gradnja enote v Niemanu v Kaliningrajski oblasti je bila začasno ustavljena leta 2013 (115).
Swedish[sv]
Uppförandet av en annan anläggning i Njemen i Kaliningrad lades på is 2013 (115).