Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Какво се случва между теб и Вартан?
Bosnian[bs]
Pa... šta se dešava između tebe i Vartanna?
French[fr]
Donc... qu' y a- t- il entre toi et Vartann?
Hungarian[hu]
Szóval, ő... mi van közted és Vartann között?
Italian[it]
Allora, che c' e ' fra te e Vartann?
Dutch[nl]
Enne... hoe zit het met jou en Vartann?
Portuguese[pt]
Então... o que está rolando entre você e Vartann?
Russian[ru]
Итак... что у тебя с Вартанном?
Turkish[tr]
Vartann ile aranda neler var?