Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обещавам да не ти налитам.
German[de]
Ich schwör, ich lass dich in Ruhe.
Greek[el]
Υπόσχομαι να μην σε ενοχλήσω.
English[en]
I promise I won't bother you.
Spanish[es]
Prometo que no te molestaré.
French[fr]
Je te promets, je ne te dérangerai pas.
Portuguese[pt]
Prometo-lhe não aborrecê-lo.
Romanian[ro]
Promit să nu te sâcâi.
Serbian[sr]
Obećavam da ti neću smetati.