Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى الآن أنت استجواب قراءتي الفهم ؟
Czech[cs]
Takže teď zpochybňuješ moje chápání té knihy?
English[en]
So now you're questioning my reading comprehension?
Spanish[es]
¿Estás cuestionando mi comprensión lectora?
French[fr]
Tu remets en cause mes capacités de lecture?
Hungarian[hu]
Most a szövegértésemet akarod megkérdőjelezni?
Italian[it]
Ora metti in dubbio le mie capacita'di lettura?
Dutch[nl]
Dus nu twijfel je aan mijn begrijpend lezen?
Polish[pl]
Więc uważasz, że nie umiem czytać ze zrozumieniem?
Portuguese[pt]
Você está questionando minha compreensão de leitura?
Romanian[ro]
Acum te îndoieşti de capacitatea mea de a înţelege ce citesc?
Russian[ru]
Так, теперь ты интересуешься моим пониманием прочитанного?