Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Cítím se jako nějaký pudl.
Danish[da]
Jeg føler det, som om jeg er en spidshund.
German[de]
Das klingt so nach Schoßhund.
Greek[el]
Αισθάνομαι σαν Πουμεράνιαν.
English[en]
I feel like a Pomeranian.
Spanish[es]
Me siento como una tonta.
Estonian[et]
Ega ma spits ole.
Finnish[fi]
Tunnen itseni kääpiöpystykorvaksi.
French[fr]
Je ne suis pas un loulou de Poméranie.
Hebrew[he]
אני מרגישה כמו כלבלב.
Croatian[hr]
osjećam se kao neka igračaka.
Polish[pl]
Czuję się jak piesek salonowy.
Portuguese[pt]
Sinto como se eu fosse uma cachorrinha.
Romanian[ro]
Ma simt ca un caine pomerian.
Slovenian[sl]
Počutim se kot psiček.
Serbian[sr]
osećam se ko neka igračaka.
Turkish[tr]
Kendimi kaniş gibi hissediyorum.