Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είσαι τσιγκούνης με το μελάνι.
English[en]
You're very stingy with toner. Oh.
Spanish[es]
Eres muy tacaño con el tóner.
French[fr]
T'es pas très sympa avec l'encre.
Italian[it]
Sei molto avaro col toner.
Portuguese[pt]
Você é muito mesquinho com toner.
Romanian[ro]
Eşti foarte zgârcit cu tonerul.
Serbian[sr]
Veoma si škrt sa tonerom.
Turkish[tr]
Toner konusunda pek cimrisindir.