Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Připlatit si za značku Fairtrade není o nic víc „protitržní“ než platit víc za značku Gucci a odráží to lepší etické priority.
German[de]
Einen höheren Preis für ein Fairtrade-Etikett zu bezahlen ist nicht „marktwidriger“, als einen höheren Preis für ein Gucci-Etikett zu bezahlen, und es spiegelt bessere ethische Prioritäten wider.
English[en]
Paying more for a Fairtrade label is no more “anti-market” than paying more for a Gucci label, and it reflects better ethical priorities.
Spanish[es]
Pagar más por una etiqueta Fairtrade no es más “anti-mercado” que pagar más por una etiqueta Gucci, y refleja mejores prioridades éticas.
French[fr]
Payer plus pour un produit labellisé Commerce équitable n’est pas davantage « anti-marché » que dépenser plus pour acheter un produit de marque Gucci.
Russian[ru]
Платить более высокую цену за продукцию марки «Fairtrade» не является более «анти-рыночным», чем платить больше за марку Гуччи, и отражает этические приоритеты.