Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
CIA sem právě doručila soudní příkaz k vydání těhle vojáků.
German[de]
Die CIA hat gerade das Krankenhaus mit einem Gerichtsbeschluss zur Auszulieferung der Soldaten betreten.
Greek[el]
Η CIA έχει ένταλμα για το νοσοκομείο για να αναγυρίσουν τους στρατιώτες.
English[en]
The CIA has just served this hospital with a court order to turn over these soldiers.
Spanish[es]
La CIA acaba de dar una orden al hospital para entregar a estos soldados.
French[fr]
La CIA vient de remettre à l'hôpital un ordre du tribunal obligeant à remettre les soldats.
Hebrew[he]
CIA יש רק שימש בית החולים הזה עם צו בית משפט להתהפך החיילים האלה.
Croatian[hr]
CIA je upravo došla sa sudskim nalogom da preuzme te vojnike.
Hungarian[hu]
A CIA bírósági végzést küldött, hogy adjuk át nekik a katonákat.
Italian[it]
la CIA ha un'ingiunzione che obbliga l'ospedale a consegnare i soldati.
Dutch[nl]
De CIA heeft dit ziekenhuis met een gerechtelijk bevel... gedwongen om deze soldaten over te dragen.
Polish[pl]
CIA dało właśnie szpitalowi sądowy nakaz przekazania żołnierzy.
Portuguese[pt]
A CIA chegou aqui com uma ordem judicial para liberá-los.
Russian[ru]
ЦРУ вручило больнице постановление суда о передаче этих солдат.