Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбрах го от първия ден, в който ме видя.
English[en]
I mean, i knew that the first day you sawme.
Hebrew[he]
מהרגע שראיתי אותך ידעתי שאת נחמדה.
Croatian[hr]
Znala sam to čim si me vidjela.
Hungarian[hu]
Persze az első naptól tudtam!
Polish[pl]
Od dawna to wiedziałam.
Portuguese[pt]
Percebi isso no primeiro dia que me viste.
Romanian[ro]
Adică, am ştiut asta din prima zi în care m-ai văzut.
Serbian[sr]
Znala sam to čim si me vidjela.