Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الامر يا ( جليب ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво има, Глеб?
Czech[cs]
Uh, co je nahoře, Gleb?
Danish[da]
Hvad så, Gleb?
English[en]
Uh, what's up, Gleb?
Spanish[es]
¿Qué pasa, Gleb?
Finnish[fi]
Mitä kuuluu, Gleb?
French[fr]
Quoi de neuf, Gleb?
Croatian[hr]
Uh, što je gore, Gleb?
Hungarian[hu]
Mi a helyzet Gleb?
Italian[it]
Come va, Gleb?
Norwegian[nb]
Åssen går'e, Gleb?
Dutch[nl]
Wat is er, Gleb?
Polish[pl]
Co tam, Gleb?
Portuguese[pt]
E aí, Gleb?
Slovenian[sl]
Kaj je, Gleb?
Serbian[sr]
Šta ima, Glebe?
Turkish[tr]
N'aber Gleb?
Vietnamese[vi]
Ờ, sao thế, Gleb?