Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Planeet % # het verval na %
Arabic[ar]
سقط الكوكب % # في أيدي %
Belarusian[be]
Планета % # заваяваная %
Bulgarian[bg]
Планетата % # бе превзета от %
Breton[br]
Kouezhet eo planedenn % # da %
Catalan[ca]
El planeta % # ha estat conquerit per %
Czech[cs]
Planeta % # padla do rukou %
Welsh[cy]
Mae planed % # wedi syrthio i %
Danish[da]
Planet % # er faldet til %
German[de]
Planet %# ist an %# gefallen
Greek[el]
Ο πλανήτης % # έχει πέσει σε %
English[en]
Planet %# has fallen to %
Esperanto[eo]
Planedo % # nun apartenas al %
Spanish[es]
El planeta %# ha caído ante %
Estonian[et]
Planeet % # on langenud planeedi % # kätte
Basque[eu]
% #-(e) k % # planeta eskuratu du
Persian[fa]
سیارۀ % # به % # سقوط کرده است
Finnish[fi]
Planeetta % # on % #: n valtaama
French[fr]
La planète %# est tombée aux mains de %
Galician[gl]
O planeta % # caiu baixo o xugo de %
Hebrew[he]
הכוכב % # נפל לידי %
Hindi[hi]
ग्रह % # को % # ने जीत लिया
Croatian[hr]
Planeta % # je pala pod napadima %
Hungarian[hu]
A(z) % # bolygó megadta magát, % # diadalmaskodott
Icelandic[is]
Plánetan % # hefur fallið fyrir %
Khmer[km]
ផ្កាយព្រះគ្រោះ % # ត្រូវបានជ្រុះទៅ % # & #; ។
Latvian[lv]
Planēta % # padevās %
Macedonian[mk]
Планетата % # потпадна под %
Norwegian[nb]
Planet % # er mistet til %
Low German[nds]
Planet % # is an % # fallen
Nepali[ne]
% # ग्रह % # मा खसेको छ ।
Dutch[nl]
is in handen van %# gevallen
Norwegian Nynorsk[nn]
Planet % # er mista til %
Polish[pl]
% # podbił planetę %
Portuguese[pt]
O planeta % # foi conquistado por %
Romanian[ro]
Planeta % # a fost capturată de %
Russian[ru]
Планета % # завоёвана %
Slovak[sk]
Planéta % # bola ovládnutá %
Slovenian[sl]
Planet % # je padel v roke igralca %
Swedish[sv]
Planeten % # har fallit till %
Tamil[ta]
% # கிரகம் % # மேல் விழுந்தது. ு
Tajik[tg]
Cайёраи % # пароканда шуд ба %
Turkish[tr]
% # gezegeni % # tarafından ele geçirildi
Ukrainian[uk]
% # підкорили планету %
Xhosa[xh]
Iplaneti % # iwele ku %