Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حقيقة أو تحدّي أيها الأحمق ؟
Bulgarian[bg]
Истина или предизвикателство, глупчо.
Czech[cs]
Vadí, nevadí, troubo.
English[en]
Truth or dare, dummy.
Spanish[es]
Verdad o consecuencia, tonto.
French[fr]
Action ou vérité, idiot.
Croatian[hr]
Biraj, glupko.
Hungarian[hu]
Felelsz, vagy mersz, okoska?
Italian[it]
Obbligo o verita', sciocco.
Dutch[nl]
Waarheid of durven, dombo.
Polish[pl]
Prawda, czy wyzwanie, osiołu.
Portuguese[pt]
Verdade ou desafio?
Romanian[ro]
Adevăr sau provocare, fraiere.
Russian[ru]
Правда, желание, колись?
Serbian[sr]
Biraj, glupko.
Turkish[tr]
Doğruluk mu cesaret mi, şapşal?