Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– обиколните пътища и южните пътеки за рулиране,
Czech[cs]
– obchvat a jižní pojezdová dráha;
Danish[da]
– ringvejsystemet og rullebane (taxiway) syd
German[de]
– die Umgehungsstraße und der Taxiway Süd;
Greek[el]
— την οδό παράκαμψης και τον νότιο διάδρομο κυκλοφορίας αεροσκαφών·
English[en]
– the orbital road and the south taxiway;
Spanish[es]
– las vías de circunvalación y la pista sur de rodaje;
Estonian[et]
– seoses manööverdamisraja ja lõunapoolse lennurajaga;
Finnish[fi]
– kehätieverkko ja eteläinen taksiväylä
French[fr]
– la voirie de contournement et le taxiway sud;
Hungarian[hu]
– elkerülőút és déli gurulóút;
Italian[it]
— il raccordo e la via di rullaggio a sud;
Lithuanian[lt]
– apvažiavimo keliai ir pietinis riedėjimo takas,
Latvian[lv]
– apvedceļu tīkls un dienvidu skrejceļš;
Maltese[mt]
— il-bypass u t-taxiway tan-Nofsinhar;
Dutch[nl]
— de randweg en de zuidelijke taxibaan;
Polish[pl]
– budowy obwodnicy i południowej drogi kołowania;
Portuguese[pt]
― a via de contorno e a taxiway sul;
Romanian[ro]
– căile de ocolire și pista de rulare (taxiway) sud;
Slovak[sk]
– obchvat a južná rolovacia dráha,
Slovenian[sl]
– obvoznica in južna vozna steza;
Swedish[sv]
– det kringgående vägnätet samt den södra taxibanan,