Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Налице бяха 488 съкращения в региона на ниво 2 по NUTS Hainaut (BE32).
Czech[cs]
V regionu úrovně NUTS 2 Henegavsko (B32) bylo zaznamenáno 488 případů propouštění.
Danish[da]
Der var 488 afskedigelser i NUTS 2-regionen Hainaut (B32).
German[de]
Vorliegend wurden 488 Arbeitskräfte in der NUTS-2-Region Hainaut (B32) entlassen.
Greek[el]
Πραγματοποιήθηκαν 488 απολύσεις στην περιφέρεια Hainaut (B32) NUTS 2.
English[en]
There were 488 redundancies in the NUTS 2 region of Hainaut (B32).
Spanish[es]
Se produjeron 488 despidos en la región NUTS 2 de Hainaut (B32).
Estonian[et]
NUTS 2 tasandi piirkonnas Hainaut`s (BE32) koondati kokku 488 töötajat.
Finnish[fi]
NUTS 2 -tason alueella Hainaut (B32) vähennettiin 488 työntekijää.
French[fr]
Il y a eu 488 licenciements dans la région de niveau NUTS 2 que constitue le Hainaut (BE32).
Croatian[hr]
U Hainautu (B32), regiji razine NUTS 2, došlo je do ukupno 488 otpuštanja.
Hungarian[hu]
A Hainaut (BE32) NUTS 2. szintű régióban 488 munkavállalót bocsátottak el.
Italian[it]
Nella regione NUTS 2 di Hainaut (B32) si sono verificati 488 collocamenti in esubero.
Lithuanian[lt]
NUTS 2 lygio Heno (B32) regione buvo atleista 488 darbuotojai.
Latvian[lv]
NUTS 2. līmeņa reģionā Eno (B32) kopumā bija 488 atlaišanas gadījumi.
Maltese[mt]
Kien hemm 488 sensja fir-reġjun tal-livell NUTS 2 ta’ Hainaut (B32).
Dutch[nl]
In de regio van NUTS-niveau 2 BE32 (de provincie Henegouwen) zijn 488 ontslagen gevallen.
Polish[pl]
W regionie Hainaut (BE32) zaliczanym do poziomu NUTS 2 dokonano łącznie 488 zwolnień.
Portuguese[pt]
Ocorreram 488 despedimentos na região de Hainaut (BE32) de nível 2 da NUTS.
Romanian[ro]
Au existat 488 de concedieri în regiunea de nivel NUTS 2 Hainaut (BE32).
Slovak[sk]
V regióne úrovne NUTS 2 Hainaut (B32) bolo prepustených 488 pracovníkov.
Slovenian[sl]
V regiji na ravni NUTS 2 Hainaut (BE32) je bilo 488 odpustov.
Swedish[sv]
Totalt sades 488 personer upp i Nuts 2-regionen Hainaut (B32).