Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvor vigtig den fysiske aktivitet er for retarderede børn fremgår af en redegørelse udarbejdet af en komité ved det amerikanske akademi for børnelæger.
German[de]
Die Wichtigkeit körperlicher Betätigung für geistig zurückgebliebene Kinder wird in einem Bericht hervorgehoben, den ein Komitee der amerikanischen Akademie für Kinderheilkunde abgefaßt hat.
Greek[el]
Τη σπουδαιότητα της σωματικής ασκήσεως για τα καθυστερημένα παιδιά τονίζει η έκθεσις της επιτροπής της Αμερικανικής Ακαδημίας της Παιδιατρικής.
English[en]
Stressing the importance of physical activity for retarded youngsters is the report made by a committee of the American Academy of Pediatrics.
Spanish[es]
El informe hecho por un comité de la Academia Norteamericana de Pediatría subraya la importancia de la actividad física para los niños retardados.
Finnish[fi]
Yhdysvaltain lastentautiopillisen seuran komitean laatima raportti korostaa kehitysvammaisten lasten ruumiillisen toiminnan tärkeyttä.
French[fr]
Un rapport d’une commission de l’Académie américaine de pédiatrie insiste sur l’importance de l’activité physique pour les jeunes handicapés mentaux.
Italian[it]
Il comitato dell’Accademia americana di pediatria dà risalto all’importanza dell’attività fisica per i ragazzi ritardati.
Japanese[ja]
米国小児科学会の一委員会の報告は,知恵おくれの子供にとって身体的な活動が重要なことを強調しています。
Korean[ko]
미국 소아과 학술 위원회가 작성한 한 보고서에서는 지체아들에 대한 육체 활동의 중요성을 강조한다.
Norwegian[nb]
En rapport som er utarbeidet av en komité ved det amerikanske akademi for barneleger, understreker hvor viktig fysisk aktivitet er for funksjonshemmede barn.
Dutch[nl]
Op het belang van vooral lichamelijke activiteit werd de nadruk gelegd in een rapport dat afkomstig is van een commissie van de Amerikaanse Academie van Kinderartsen.
Portuguese[pt]
Sublinhando a importância da atividade física para os jovens retardados, há um relatório da comissão da Academia Americana de Pediatria.
Swedish[sv]
I en rapport, som avgavs av en kommitté som tillsatts av Amerikanska barnläkarsällskapet, betonades det hur viktigt det är för utvecklingsstörda barn att ägna sig åt fysisk aktivitet.