Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدى مستشارو المكتب الإقليميون الثمانية، ومستشاراه الوطنيان المعنيان بمكافحة الفساد، العاملون في الميدان، دوراً مفيداً في تقديم تلك المساعدات على مدى السنتين الأخيرتين، وقد عملوا بتعاون وثيق مع الخبراء المنتدبين من مقر المكتب.
Spanish[es]
Los ocho asesores regionales y dos asesores nacionales anticorrupción de la UNODC desplegados sobre el terreno habían sido fundamentales para prestar asistencia técnica durante los dos años anteriores, y habían colaborado estrechamente con expertos de la sede de la UNODC.
French[fr]
Les huit conseillers régionaux et deux conseillers nationaux hors siège de l’ONUDC en matière de lutte contre la corruption ont joué un rôle déterminant dans la fourniture de cette assistance ces deux dernières années et ont travaillé en étroite collaboration avec des experts du siège de l’ONUDC.
Russian[ru]
Важную роль в оказании такой помощи в последние два года сыграли восемь региональных и два национальных советника УНП ООН на местах по вопросам борьбы с коррупцией, которые работали в тесном взаимодействии с экспертами штаб-квартиры УНП ООН.
Chinese[zh]
毒品和犯罪问题办公室驻外地的八名区域顾问和两名国别反腐败顾问在过去两年中为提供这类援助发挥了积极作用,并与毒品和犯罪问题办公室总部的专家密切协作开展工作。