Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا نوع من التحامق من رجل الملابس
Bulgarian[bg]
Такъв цинизъм от религиозен човек.
Bosnian[bs]
Takav rečnik ne odgovara čoveku koji nosi mantiju.
Czech[cs]
Takové rouhání od muže víry.
Danish[da]
Sikke grimme ord fra en gejstlig.
German[de]
Solch vulgäre Ausdrücke von einem Geistlichen.
Greek[el]
Τέτοια βλαστήμια από έναν ρασοφόρο!
English[en]
Such profanity from a man of the cloth.
Spanish[es]
Tanta profanidad para un hombre del hábito.
Estonian[et]
Sellised roppused mehelt mustas kuues.
Persian[fa]
يه کشيش چطوري اينقدر بي حرمتي ميکنه
Hebrew[he]
איזו גסות מצד איש הכנסייה.
Croatian[hr]
Toliko svetogrđa od svećenika.
Hungarian[hu]
Milyen szentségtörés egy egyházi személytől.
Indonesian[id]
Kata2 tidak senonoh dari seorang pendeta.
Italian[it]
Queste profanita'da un uomo di fede.
Macedonian[mk]
Таква совети од религиозен човек.
Polish[pl]
Takie bluźnierstwa z ust mężczyzny w sutannie.
Portuguese[pt]
Tanta profanidade para um homem do clero.
Slovenian[sl]
Precej prefinjeno za človeka v halji.
Albanian[sq]
Keto blasfemi nga nje njeri i besimit.
Serbian[sr]
Takav rečnik ne odgovara čoveku koji nosi mantiju.
Swedish[sv]
Vilket ogudligt språk från en ur prästerskapet.