Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Фактът, че си претърпял неуспех, не трявба да те спира от напредъка на науката.
Danish[da]
Det faktum at man fejler, det bør ikke afholde en fra at drive videnskaben fremad.
German[de]
Die Tatsache, dass man scheitert, sollte uns nicht davon abhalten, die Wissenschaft voran zu bringen.
English[en]
The fact that you have failure, that shouldn't stop you from pushing the science forward.
Spanish[es]
El hecho de que fallen no debe detenernos en propiciar el avance de la ciencia.
Persian[fa]
اين واقعيت كه شما ناكارآمد هستيد، نبايد شما را از به پيش راندن علم منع كند.
French[fr]
Le fait d'avoir échoué, ça ne devrait pas vous arrêter de pousser la science plus loin.
Croatian[hr]
Činjenica da ste propali ne bi vas trebala zaustaviti od daljnjih znanstvenih istraživanja.
Hungarian[hu]
A tény, hogy sikertelenség ért, még nem kellene, hogy megállítson téged a tudomány előrevitelében.
Italian[it]
L'esistenza del fallimento non dovrebbe frenarci dal mandare avanti la scienza.
Japanese[ja]
失敗したからと言って 科学が前進するのを やめてしまってはいけないんです
Korean[ko]
실패했다는 사실이 우리가 과학을 더 진보시키는 것을 가로막아서는 안 됩니다.
Polish[pl]
Poniesienie porażki nie powinno cię powstrzymywać od dalszego przyczyniania się do rozwoju nauki.
Portuguese[pt]
O facto é que temos falhanço, e isso não nos deve impedir de levar a ciência adiante.
Slovak[sk]
Skutočnosť, že zaznamenáte neúspech, by vás nemala odradiť od posúvania hraníc vedy.
Serbian[sr]
Činjenica da pretrpite neuspeh ne treba da vas spreči da gurate nauku napred.
Swedish[sv]
Det faktum att man misslyckades ska inte stoppa en från att driva forskningen framåt.
Turkish[tr]
Başarısızlığa uğramış olman, seni bilimin sınırlarını zorlamaktan alıkoymamalı.
Ukrainian[uk]
Провали не повинні зупинити вас від просування науки вперед.
Vietnamese[vi]
Sự thật rằng bạn đã thất bại không làm bạn chùn bước trước khát khao phát triển khoa học.
Chinese[zh]
失败不能阻止你 将科学推向进步。