Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Správní rada se skládá z jedné delegace z každého členského státu a jedné delegace Komise.
Danish[da]
Styrelsesrådet består af en delegation fra hver medlemsstat og en fra Kommissionen.
German[de]
Der Verwaltungsrat setzt sich aus einer Delegation je Mitgliedstaat und einer Delegation der Kommission zusammen.
Greek[el]
Το διοικητικό συμβούλιο απαρτίζεται από μία αντιπροσωπεία από κάθε κράτος μέλος και από μία αντιπροσωπεία της Επιτροπής.
English[en]
The Management Board shall be composed of one delegation from each Member State, and one from the Commission.
Spanish[es]
El consejo de administración estará compuesto por una delegación de cada Estado miembro y una delegación de la Comisión.
Estonian[et]
Haldusnõukogus on üks delegatsioon igast liikmesriigist ja üks komisjonist.
Finnish[fi]
Hallintoneuvosto koostuu yhdestä kutakin jäsenvaltiota edustavasta valtuuskunnasta ja yhdestä komissiota edustavasta valtuuskunnasta.
Hungarian[hu]
Az igazgatótanács a tagállamok egy-egy küldöttségéből és a Bizottság küldöttségéből áll.
Italian[it]
Il consiglio di amministrazione è composto da una delegazione per ciscuno Stato membro e da una delegazione della Commissione.
Lithuanian[lt]
Valdybą sudaro po vieną kiekvienos valstybės narės ir Komisijos delegaciją.
Latvian[lv]
Valdē ir pa vienai delegācijai no katras dalībvalsts un viena Komisijas delegācija.
Dutch[nl]
De raad van bestuur bestaat uit één vertegenwoordiging per lidstaat en één vertegenwoordiging van de Commissie.
Polish[pl]
W skład zarządu wchodzą delegacje państw członkowskich (jedna z każdego państwa) i delegacja Komisji.
Portuguese[pt]
O Conselho de Administração é composto por uma delegação de cada Estado-Membro e uma delegação da Comissão.
Slovak[sk]
Správna Rada je zložená zo zastúpenia každého členského štátu a zastúpenia Komisie.
Slovenian[sl]
Upravni odbor sestavljajo po en predstavnik vsake države članice in predstavnik Komisije.
Swedish[sv]
Styrelsen skall bestå av en delegation för varje medlemsstat och en från kommissionen.