Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chudák bohatá holčička není sama schopná ničeho dosáhnout.
English[en]
Poor little rich girl can't achieve anything herself.
Spanish[es]
Pobre niña rica no se puede conseguir algo.
Finnish[fi]
Rikas tyttö ei osaa mitään, ja isi hoitaa asiat.
French[fr]
Pauvre petite fille riche qui ne peut rien faire toute seule.
Croatian[hr]
Jadna mala bogatašica ništa ne može postići sama.
Hungarian[hu]
Szegény gazdag lány egyedül semmit sem tud elérni.
Dutch[nl]
Arm rijk meisje kan niet alles zelf bereiken.
Portuguese[pt]
Pobre menina rica não pode realiza nada sozinha.
Romanian[ro]
FatÄ bogatÄ puČ in sÄ raci nu pot realiza nimic ea.
Russian[ru]
Богатенькая несчастненькая неспособна ничего добиться сама.