Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Währenddessen bildet der alleinstehende Mangrovebaum weiterhin Keimlinge, die im „Schutt“ Wurzeln schlagen können.
Greek[el]
Καθώς το ένα αυτό φυτό δημιουργεί κι άλλα σπορόφυτα, αυτά μπορεί να ριζώσουν στο νησάκι από θαλασσινά είδη που υπάρχει ήδη από κάτω.
English[en]
As more seedlings are produced by the solitary mangrove, they may take root in the mounting debris below.
Spanish[es]
A medida que este mangle solitario produce más pimpollos, éstos tal vez echen raíces en el creciente montón de desperdicios debajo de las raíces.
Finnish[fi]
Kun yksinäinen mangrovepuu tuottaa lisää siemeniä, ne voivat juurtua puun alle kertyvään roskaan.
Italian[it]
Man mano che la mangrovia solitaria produce altre pianticelle, queste mettono radice nel cumulo di rifiuti sottostanti.
Japanese[ja]
この1本のマングローブにさらに幾つもの胎生果実が付き,それが根元に積み重なった屑の中に根を下ろします。
Korean[ko]
그 외톨의 ‘맨그로우브’ 수목이 더 많은 묘목을 생산함에 따라 그것들은 아래에 쌓이고 있는 부스러기 더미에 뿌리를 내릴 것이다.
Norwegian[nb]
Etter hvert som dette enslige treet frembringer flere frø og kimplanter, slår de kanskje rot i grunnen under.
Dutch[nl]
Als door deze enkele, alleenstaande mangrove meer kiemplanten worden gevormd, wortelen die misschien in de groeiende hoeveelheid afval onder de moederboom.
Turkish[tr]
Fakat tek başına bulunmayan mangrov daha fazla filiz çıkarır ve bunlar dibinde biriken döküntülerin içine kök salabilir.