Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятелят ти, настоящият канцлер, е праведен.
Danish[da]
Deres ven, vores nuværende Kansler, det er en uskyldig mand.
German[de]
Unser Freund, unser derzeitiger Lordkanzler, das ist ein redlicher Mann.
Greek[el]
Ο φίλος σου, ο σημερινός Πρωθυπουργός μας, είναι ένας αγνός άνθρωπος.
English[en]
Your friend, our present Lord Chancellor, now there's an innocent man.
Spanish[es]
Su amigo, nuestro actual canciller, si que es un hombre inocente.
Finnish[fi]
Ystävänne, nykyinen lordikansleri; siinä vasta on viaton mies.
French[fr]
Votre ami, notre lord chancelier actuel, voilà un homme innocent.
Hebrew[he]
ידידך, הלורד-צ'נסלור הנוכחי שלנו, הרי לך איש חף מפשע.
Croatian[hr]
Vaš prijatelj, naš Lord Kancelar, e to je nevin čovjek.
Hungarian[hu]
A barátja, a jelenlegi Lordkancellár, az egy igazán ártatlan ember.
Italian[it]
Il vostro amico, l'attuale Guardasigilli, ecco un uomo innocente.
Norwegian[nb]
Din venn, vår nåværende sjefskansler, det er en uskyldig mann.
Dutch[nl]
Je vriend, onze huidige kanselier, dat is pas een onschuldige man.
Polish[pl]
Twój przyjaciel, Lord kanclerz, to człowiek niewinny.
Portuguese[pt]
O seu amigo, o atual Chanceler, esse é um homem inocente.
Romanian[ro]
Prietenul tau, actualul Lord Cancelar, acela e un om inocent.
Swedish[sv]
Din vän, vår lordkansler, han är en oskyldig man.
Turkish[tr]
Dostun, yani şu andaki Basmabeyincimiz, işte o masum bir adam.