Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فهذا الجهد كان مصدر إلهام للموظفين لديه
Bulgarian[bg]
Неговите служители са вдъхновени от усилието.
Czech[cs]
Jeho zaměstnanci se inspirují jeho snahou.
Danish[da]
Hans medarbejdere er inspireret af indsatsen.
German[de]
Seine Angestellten sind von den Anstrengungen inspiriert
English[en]
His employees are inspired by the effort.
Spanish[es]
Sus empleados están inspirados por el esfuerzo.
Estonian[et]
Tema töötajaid inspireerivad need pingutused.
French[fr]
Ses employés sont inspirés par l'effort.
Galician[gl]
Os seus empregados están inspirados polo seu esforzo.
Hebrew[he]
העובדים שלו קיבלו השראה מהמאמץ.
Croatian[hr]
Njegovi zaposlenici su inspirirani njegovim trudom.
Hungarian[hu]
A dolgozóit lelkesíti az erőfeszítés.
Indonesian[id]
Karyawannya jadi terinspirasi oleh usahanya.
Italian[it]
I suoi dipendenti sono ispirati dal suo sforzo.
Lithuanian[lt]
Tuo tarpu darbuotojai buvo įkvėpti tokių pastangų.
Dutch[nl]
Zijn werknemers worden geïnspireerd door zijn inspanningen.
Polish[pl]
Jego pracownicy czerpią z tego inspirację.
Portuguese[pt]
Os seus funcionários foram inspirados pelo esforço.
Romanian[ro]
Angajaţii săi sunt inspiraţi de efortul său.
Russian[ru]
Его работники воодушевлены усилием.
Slovak[sk]
Jeho zamestnanci sa jeho snahou inšpirujú.
Serbian[sr]
Njegove zaposlene je inspirisao njegov trud.
Swedish[sv]
De anställda blev inspirerade av satsningen.
Turkish[tr]
Çalışanları, çabasından ilham alıyorlar.
Ukrainian[uk]
Позитивний дух цих вчинків захоплює і передається його працівникам.
Vietnamese[vi]
Các nhân viên của ông được tạo cảm hứng từ sự nỗ lực.